SM*SH – I Heart You Sunda Version

Kemarin (22-12) mungkin hari paling gila, yang tiba-tiba aja di kepala tiga orang ini keluar ide yang rada-rada miring. Hahaha. Awalnya cuman tidur-tiduran iseng nyanyiin reff part-nya SM*SH -I Heart You yang udah di Sundain sama anak-anak SM*SH pas di John Pantau. Eh, keterusan ngetranslate-in dari awal sampe akhir. Lucu. Lucu banget!
Kita udah ngantongin izin buat ngepublish postingan ini. Dan makasih buat kerja kerasnya Retno, Adisti dan Ibu (Adisti’s mom) yang udah translate-in ini ke Bahasa Sunda. Bahkan banyak kata-kata diliriknya baru pertama kali aku denger.
Tujuan posting ini cuman buat fun aja, ya.

SM*SH – I Heart You

Kunaon hate abi nyanyautan unggal aya anjeun

Kesang abi osok ngucur unggal cakeut anjeun

Kunaon salah tingkah unggal anjeun neuteup abi

Abi sok isin unggal anjeun puji abi

Kunaon heurin ku letah unggal anjeun nyauran abi

Ngadaregdeg punduk abi unggal ditoel anjeun

Kunaon otak abi beku unggal mikiran anjeun

Salira abi lungse unggal diharewosan cinta

Anjeun terang abi pisan

Kang, abi butuh

Kang, abi bogoh

Kang, abi nyaah

Abi terang anjeun pisan

Kang, abi butuh

Kang, abi bogoh

Kang, abi nyaah

Teurang teu anjeun waktos urang ngawitan tepang

Hate abi galecok yen ieu aya nu benten

Terang teu saatos urang sok jalan duaan

Unggal jam, menit, detik ngan hoyong na duaan

Terang teu anjeun abi mah moal hilap

Anjeun nyarios anjeun boga rasa nu sami

Abi teu nyangki, abi teh bagja abi hoyong ngekeup dunia

Anjeun ngijinkeun abi ngaraosan cinta

Anjeun terang abi pisan

Kang, abi butuh

Kang, abi bogoh

Kang, abi nyaah

Abi terang anjeun pisan

Kang, abi butuh

Kang, abi bogoh

Kang, abi nyaah

Hate abi ngarasa cinta nu ngajieun abi salah tingkah

Anjeun terang abi pisan, abi terang anjeun pisan.

Anjeun nyaah ka abi, abi oge nyaah ka anjeun

Abi butuh, Abi bogoh (ah ah ah)

Abi butuh, abi bogoh, abi nyaah. Nyaah~

Teu aya nu tiasa ngamisahkeun cinta

Waktos oge teu tega

Anjeun jeung abi ngahijim salamina

This is not Bisma’s Blog! Please read this.

Bukan sekali dua kali saya ngedapetin comment-comment yang nganggap ini adalah blog pribadi Bisma. Dan banyak yang melontarkan pertanyaan yang sifatnya pribadi dan hanya Bisma Karisma yang jawab.
Mohon, ini Blog saya. Saya seorang perempuan, nama saya Tabie. Bukan Bisma. Mohon juga baca isi postingan saya tentang SM*SH sebelum menarik kesimpulan bahwa ini adalah blog Bisma atau blog SM*SH.
Selain itu, untuk haters SM*SH saya sangat mohon untuk tidak mengeluarkan kata-kata kasar. Saya yakin, orang tua anda mengajarkan sopan santun dengan baik. Apabila anda ingin berkoar dan mencemooh, bukan disini tempatnya. Ini blog pribadi saya!
Yang saya herankan dengan haters, mengapa mereka bisa menemukan blog saya kalau mereka memang tidak mencari tahu tentang SM*SH. Katanya tidak suka, tapi selalu ingin tahu tentang mereka.
Apabila kalian tidak suka, just shut your mouth. Nggak usah ribet, nggak suka, ya gak suka aja. Nggak usah ngikutin perkembangan mereka, bikin capek kalian aja.
Terima kasih untuk pengertiannya, ya

SM*SH Di Mata Mereka

Karena emang akhir-akhir ini lagi seneng dengerin SM*SH terus karena personelnya close banget sama fan, bikin nambah nilai plus buat boy band Indonesia ini.

Iseng-iseng main ke mbah Google karena ini emang kerjaan saya, bela-belain buka page Google sampe halaman belasan, dapet deh beberapa posting tentang mereka di web, blog atau kaskus tetangga.

Isinya? Jangan ditanya deh, ada yang muji mereka, netral bahkan mencaci mereka. Sekarang sih kita tutup telinga aja dari hal yang ngejelekin mereka. Mungkin cara pandang mereka beda dengan kita. Terus, mending kita nilai mereka setelah lihat, bukan menilai mereka setelah mendengar. Maksudnya, liat videonya, lalu dinilai. Bukan denger dari orang mereka bla bla bla, dan langsung dimakan mentah-mentah. Lebih fair, kan?

Kalau saya ngecheck blog ini, di mesin pencarinya hampir semua viewer pengen tahu pendapat orang-orang tentang SM*SH. So, saya coba untuk menampilkannya. Walau hanya pendapat positif yang saya posting.

Setelah saya follow twitter personel SM*SH ini, sering di timeline saya keluar nama-nama yang akhirnya saya tau siapa mereka. Dan sejarah ‘siapa dan apa sih SM*SH itu?’

contohnya posting ini di Kaskus:

haloo agan-agan.. kenalinn, gua decil, dan gw kerja di radio yang disebut sama agan diatas.

gw cuman mau sedikit konfirmasi aja mengenai komen diatas, karena ada beberapa point yang kurang tepat..
1. Lagu sm*sh ini memang diambil dari tema bulanan OZRADIOBANDUNG tetapi lebih tepatnya adalah bulan APRIL 2010 bukan bulan FEBRUARI. Mungkin kalo agan diatas beneran anak OZ harusnya tau ya itu tema bulanan diambil dari bulan apa, hehe..
2. Memang ada beberapa lirik yang diganti untuk versi SM*SH, mengingat dibuat untuk keperluan yang lebih luas, sementara lirik yang awalnya kita buat itu lebih ke becanda-becandaan, dan menurut gw sih sama-sama OK, ya memang tergantung selera sih.. tapi yang pasti gw mewakili temen-temen di OZBandung yang lainnya sangat support sama SM*SH, dan bangga karena beberapa personilnya orang bandung euyyy.. heheheh..
oiya buat TS nya, ada yang kebalik tuh nama personilnya.. REZA sama RANGGA kebalik.. hehehe.. just inform aja
trus buat agan-agan yang punya twitter, silakan follow twitternya SM*SH di @SMASHBLAST atau twitter ane juga boleh, hehehe @sidecil.
makasih yaaa.. I HEART U!

Nah, kalau yang merhatiin video SM*SH pas di inbox, nama salah satu pencipta lagunya itu adalah Decil. Dan nama ini selalu disebut-sebut di twitter apalagi di twitternya Bisma Karisma.

atau baca posting ini:

halo temen-temen semua (sorry gw ga pernah suka sama bahasa kaskus)

gw sih cuma mau bilang aja yah.. kalo SM*SH ini udah punya usaha buat bikin diri mereka terkenal dan cari penghasilan dari sebuah BOYBAND. Jadi menurut gw usaha mereka udah bagus banget..
untuk masalah PLAGIAT, gw sih cuma mau bilang kalo tangga nada itu cuma ada 7. dari jaman dulu kala lagu tuh udah banyak banget dan kalo kita puter puter itu tangga nada juga pasti bakalan ketemu nada yang sama dengan lagu-lagu yang udah pernah dibikin. jadi pasti banyak lagu yang familiar atau mirip satu dengan yang lainnya. dan kalo msalah nama.. coba kita liat, nama ADI, ADIT, DONI, SUSI, TUTI, TATI, dll. tuh ga cuma satu di dunia.. khususnya di Indonesia. jadi kalo secara kebetulan ada nama yang sama kaya nama kita, masa iya kita mau disebut plagiat dari orang-orang yang lahir lebih dulu. ga mungkin kaya gitu kan..
terus, yang saya liat nih.. banyak sekali reply yang menyebutkan kalo “PLAGIAT” terus dibalesnya “BIASA LAH ORANG INDONESIA”. coba numpang tanya deh.. temen-temen semua orang mana yah?? kalo ngaku orang Indonesia, berarti kita semua emang mengakui dong negara kita sendiri tukang “PLAGIAT”. Saya sih jadinya malu.. sebagai orang Indonesia, harusnya mendukung apa yang dibuat di Indonesia walaupun mungkin ada kemiripan sama yang ada di luar negri sana. Orang Indonesia tuh ga ada yang ngejek hasil karya anak bangsanya sendiri, ga ada yang jelek-jelekin Negara-nya sendiri.
btw, nama gw Aldy. dan gw juga anak OZRADIOBANDUNG. semoga kita semua bisa bikin Indonesia semakin Harum di mata dunia.

kalau mau tau lagi pendapat orang-orang tentang SM*SH, tanya aja sama mbah Google. Karena kebanyakan commentnya bashing, jadi gak ditampilin. Salain itu tread di kaskus ini gak akan saya kasih linknya, silahkan cari sendiri ya.

Morgan Oey

Nah, di SM*SH fact aku udah sebutin beberapa fakta tentang Morgan Oey. Dan disana aku bilang kalau dia adalah salah satu model dari agency platinvm entertaiment. Bisa dilihat profil lengkapnya disini.
Selain itu bagi yang belum tahu, Morgan pernah jadi model video klip dari band Indie yang namanya Salute (Big thanks to @SAMRais buat infonya).

SM*SH with ‘Gadisku’

Nahloo, pernah denger lagu ini sebelumnya? Ya, supir saya pernah denger. Gadisku ini lagu jadul banget. Tepatnya tahun 1989 dan aku belum lahir. Kalau tanya aja ke orang tua kita, pasti mereka tau sama Trio Libels apalagi sama Gadisku.
Nah, lagu ini dibawain lagi sama SM*SH di beberapa show atau perform mereka. Pertama denger lagu ini dibawain sama SM*SH itu pas di Hard Rock fm. Terus di HUT OZ Radio Jakarta, dan baru-baru ini di Bukan Empat Mata.

Setelah denger pertama kali SM*SH bawain lagu ini di Hard Rock, aku langsung download lagunya di 4shared. Dan waw, keliatan banget ini lagu jadul. Dan kesan nyanyinya centil banget, aku sukaaaa. hehehe
Bedanya sama yang dinyanyiin SM*SH mungkin ini versi disconya kali ya. Hehehe.

PERSONEL SM*SH

postingan ini aku copas dari blog tetangga yang sumpahnya keren banget isinya. visit blog ini yaa ceman-ceman msyissari . and makasih ya buat owner blog itu, udah ngasih info yang sedemikian rupa sehingga *hmmm bahasanya* dapat bermanfaat hehe

Twitter : @SMASHBLAST
Youtube : smashblastvideo
Facebook : Sm*sH
Email : smashblast@rocketmail.com
Management : Star Signal ( 085719925366)

PERSONIL:

M. ILHAM FAUZI
Lahir : 29 Agustus 1995, Kendari, Sulawesi Tenggara
Zodiac : Virgo
Penyanyi Favorit : Gita Gutawa, Hayley Nichole Williams
Studi : SMAN 1, Bandung
Lagu Favorit : That’s What You Get – Paramore
Jajanan favorit : French Fries khas SMAN1 dan chicken katsu
Impian sukses : Pengen jadi anak shaleh untuk orang tua dan bisa terkenal, pengen bikin video klip dengan Hayley Nichole Williams
Pertama kali on stage : Kid’s Choice Award Nickelodeon
Artis cewek favorit : Putri Titian
Tidak disukai : Menunggu

M. REZA ANUGRAH
Lahir : 21 Maret 1994, Kendari, Sulawesi Tenggara

Zodiac : Aries
Penyanyi Favorit : Ne Yo
Studi : SMAN 6, Bandung
Lagu Favorit : Nothin on You, Keith Martin
Jajanan favorit : Siomay
Impian sukses : Maju sampai go international dengan SMASH dan bisa bawa orang tua naik haji.
Pertama kali on stage : Kid’s Choice Award Nickelodeon
Artis cewek favorit : Sandara 2NE1, Katy Perry, Agnes Monica
Tidak disukai : Diselingkuhi

BISMA KARISMA
Lahir : 27 November 1990 Bandung
Zodiac : Sagitarius
Penyanyi Favorit : Jason Mraz, Chris Brown, Hyun Ah
Lagu Favorit : Semua lagu yang enak buat dinyanyiin
Jajanan favorit : Cuankie, pecel, ice chocolate, teh manis
Impian sukses : Jadi musisi dan sutradara
Pertama kali on stage : Puma Ground Zero
Artis cewek favorit : Poppy Sovia, Zoey Deschanel
Tidak disukai : Kedinginan, debu, dibohongi, dan basa basi

DICKY MUHAMMAD PRASETYA
Lahir : 18 Juni 1993, Bandung
Zodiac : Gemini
Penyanyi Favorit : Stevie Wonder
Studi : SMA BPI 1, Bandung
Lagu Favorit : Semua lagu 2NE1 dan Lady Gaga
Jajanan favorit : Jajanan yang pedas
Impian sukses : Pengen dikenal dan diterima masyarakat
Pertama kali on stage : Pentas Budaya TMII
Artis cewek favorit : Rihanna
Tidak disukai : Dibohongi

MORGAN OEY
Lahir : 25 Mei 1990, Singkawang, Kalimantan Barat
Zodiac : Gemini <<>
Penyanyi Favorit : Justin Timberlake, Rihanna, Christina Aguilera
Studi : Information&Technology, Universitas Bina Nusantara, Jakarta
Lagu Favorit : Breathless, Shayne Ward
Jajanan favorit : French Fries
Impian sukses : Membawa keluarga jalan-jalan keliling dunia
Pertama kali on stage : Indonesian Idol Audition
Artis cewek favorit : Sandra Dewi
Tidak disukai : Dikekang dan dibohongi

RANGGA DEWAMOELA SOEKARTA
Lahir : 6 Januari 1988, Voorburg, Belanda
Zodiac : Capricorn
Penyanyi Favorit : Stevie Wonder
Studi : Fakultas Hukum, Universitas Katolik Parahyangan, Bandung
Lagu Favorit : Because of You, Keith Martin
Jajanan favorit : French Fries
Impian sukses : Membahagiakan dan membuat bangga orang tua
Pertama kali on stage : Lomba Nyanyi antar SD
Artis cewek favorit : Beyonce, Agnes Monica
Tidak disukai : Dibohongin dan Udara Panas

RAFAEL LANDRY TANUBRATA
Nama : Rafael Landry Tanubrata
Lahir : 16 November 1986, Garut
Zodiac : Scorpio
Penyanyi Favorit : Mulan Jameela
Studi : Univ. Maranatha
Lagu favorit : If You’re Not the One, Daniel Bedingfield
Jajanan favorit : Jajanan pasar
Impian sukses : Jadi seorang entertainer yang melegenda dan menjadi panutan banyak orang
Pertama kali on stage : Nyanyi di Gereja
Tidak disukai : Kaca yang retak

SM☆SH Fact

Asik, asik. Postingan baru ini mau sharing fakta-fakta unik, lucu, mengherankan dari boyband SM*SH. Kebanyakan sih hasil ngamatin sendiri dari tweet-tweet mereka, dan ada sebagian yang mereka ungkapkan. Tapi kayaknya ada sebagian kebenerannya yang perlu diragukan hahaha :p
Yuk check dibawah ini :p

• SMASH itu kepanjangan dari Seven Man as Seven Heroes. Banyak yang bilang Six Man as Six Heroes, itu salah banget ya. hehe
• SMASH terdiri dari 7 orang cowok yang berdomisili di Bandung kecuali Morgan
• Rafael adalah personel tertua dibandingkan dengan personel yang lain, sedangkan Ilham adalah personil termuda.
• Ilham dan Reza merupakan saudara kandung dung dung dung. Reza kakaknya, dan Ilham adiknya.
• Morgan memiliki background entertaiment sebagai model di platinvm agency.
• Rangga adalah seorang pecinta kucing. Nama kucing yang pernah dia sebut itu Tinkerbell sama Bento.
• Menurut personil lain, nih. Ternyata Dicky itu yang paling sering salah pas lagi latihan.
• Ini juga kata personil lain ya, Rangga itu yang paling sering ngaret alias terlambat terus lama dandan. Haha.
• Bisma adalah crew dari bboy di Bandung, kalo gak salah namanya DawnSquad.
• Sebelum gabung di SMASH, Bisma pernah ikut ajang battle dance di TV swasta.
• Dicky, Ilham dan Reza satu grup dance waktu event dance bareng Cinta Laura.
• Lagu SMASH – I Heart You itu ternyata dulunya adalah theme song dari OZRadio Bandung.
• Katanya nih, Morgan suka sama ular.
• Dulu Bisma pernah dikerjain temennya yang bilang ke salah satu Belibers luar negeri, kalo Bisma itu mirip Justin Bieber dan hasilnya Belibers itu ngamuk parah. Haha
• Bisma punya peliharaan monyet, namanya Odoth.
• Rangga dan Bisma udah kenal sebelum tergabung di SMASH.
• Poppy Sovia adalah salah satu artis yang diidolakan sama Bisma, bahkan dia pengen punya cewek yang mirip sama Poppy Sovia alias KW supernya jedukin kepala ke dinding.
• Di MV mereka, Dicky dan Bisma sama-sama yang berambut blonde dan berbehel.
• Di MV mereka sebenarnya hanya ada 6 personel, dan katanya saat itu Rafael sedang sakit, sehingga gak bisa ikutan bikin MV.
• Tapi, faktanya di detik 00.39 terdapat 7 personel, dan disana ada Rafael.
• Bisma bilang kalo pipinya Rangga itu pipi bakso.
• Desas desusnya, anak-anak SMASH sering mejengnya di PVJ Bandung.
• Bisma menyebut dirinya dengan Mamang karena ahli dalam Bahasa Sunda.
• Dan juga, Bisma memanggil dirinya dengan Zombie karena kebiasaan tidur pada pagi hari. Katanya sih dia insomnia gitu.
• Morgan dipanggil oleh member lain dengan Ogan.
• Nama panggilan Reza adalah Eca, sedangkan Bisma dengan Ima dan Rafel oleh cocoh (maksudnya koko gitu kali ya? hehe)
• Hanya Reza, Dicky dan Ilham yang masih berstatus sebagai siwa SMA.
• Saat ulangtahun Rafael, Bisma dan Rangga sengaja mengerjai Rafael dengan pura-pura berantem.
• SMASH pertama kali debut di Inbox.
• Reza dan Bisma adalah main Rapper.
• Ilham katanya takut sama badut.
• Reza katanya juga nih takut sama yang berunsur hantu-hantu gitu.
• Ternyata Reza dan Ilham kurang fasih berbahasa Sunda, karena mereka bukan berasal dari Sunda.
• Sebelum dengan SMASH, Rangga tergabung di Elva singer sejak SMA.
• Bisma bisa dibilang personel yang paling banyak makan dibandingkan yang lain.
• Rafael satu-satunya member yang twitternya di protect.
• Rafael suka banget sama coklat.
• Anak-anak SM*SH bilang kalo Rafael adalah personil export dari Garut.
• Dulunya Rafael adalah vokalis dari Cola Float Band.
• Rafael adalah salah satu dancer dari VOGUE
• Seven Man as Sevem Heroes dimaksudkan adalah mereka ingin menginspirasikan anak muda untuk berkarya positif.
• Background video klip SM*SH berwarna putih karena mereka ingin memberikan kesan fresh dan bersih karena mereka masih baru.
• Warna kesukaan Morgan adalah hitam, sedangkan Bisma hitam dan merah, Reza putih, Rangga biru, Rafael coklat.

Nah, nah. Kayaknya cuman itu aja yang bisa di share kali ini. Kalo misalnya fakta yang aku kasih ada yang melenceng maaf yaa, tapi kalo ada yang belum dimasukin bisa comment aja ya. Hehe.

SM☆SH – I Heart You Lyrics

-morgan-

Kenapa hatiku cenat cenut tiap ada kamu

Selalu peluhku menetes tiap dekat kamu

Kenapa salah tingkah tiap kau tatap aku

Selalu diriku malu tiap kau puji aku

-bisma-

Kenapa lidahku kelu tiap kau panggil aku

Selalu merindu romaku tiap kau sentuh aku

Kenapa otakku beku tiap memikirkanmu

Selalu tubuhku lunglai tiap kau bisikan cinta

-ilham-

You know me so well

Girl, I need you (Girl I need you)

Girl, I love you (Girl I love you)

Girl, I Heart You

-dicky-

I know you so well

Girl, I need you (Girl I need you)

Girl, I love you (Girl I love you)

Girl, I Heart You

-morgan-

Tahukah kamu saat kita pertama jumpa

Hatiku berkata padamu ada yang berbeda

Taukah sejak kita sering jalan bersama

Tiap jam, menit, detik ku hanya ingin berdua

-bisma & dicky-

Tahukah kamu ku takkan pernah lupa

Saat kau bilang kau punya rasa yang sama

Ku tak menyangka, aku bahagia, ingin kupeluk dunia

Kau izinkan aku tuk dapat rasakan cinta

-rangga-

You know me so well

Girl, I need you (Girl I need you)

Girl, I love you (Girl I love you)

Girl, I Heart You

-ilham-

I know you so well

Girl, I need you (Girl I need you)

Girl, I love you (Girl I love you)

Girl, I Heart You

-reza-

Hatiku rasakan cinta yang buatku salah tingkah

-bisma-

I know you so well, You know me so well

-reza-

You heart me girl, I heart you back

-morgan-

I need you, I love you (ah ah ah)

Girl,  I need you, I love you, I heart You Babe

-all-

Girl,  I need you, I love you, I heart You Babe

-bisma-

Babe..

You know me so well

Girl, I need you (Girl I need you)

Girl, I love you (Girl I love you)

Girl, I Heart You

-all-

I know you so well

Girl, I need you (Girl I need you)

Girl, I love you (Girl I love you)

-all-

Tak ada yang bisa memisahkan cinta

Waktupun takkan tega

Kau dan aku bersama selamanya

Happy Birthday Bisma Karisma :*

TADAAA!

27 November 2010 kemarin, main vocal dan salah satu rapper SM*SH Boyband Indonesia ini genap deh umurnya 20 tahun. HOREEE!

Denger-denger nih dia dapet voicenote terus foto dari Poppy Sovia yang digaris bawahin dia itu fans berat dari PopSov. check deh fotonya *jambak rambut* yang sekarang jadi photo profil twitternya ka Bisma (@bismakarisma)

nah foto yang satu ini, foto waktu anak-anak SMASH dan ozradio bandung, kasih surprise ke dia

Selamat ulang tahun ya, bang Bisma. hehe. yang terbaik aja deh buat ka Bisma dan SM*SH